-
1 тормозное усилие (на ободе колеса)
тормозное усилие (на ободе колеса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормозное усилие (на ободе колеса)
-
2 тяговое усилие (на ободе колеса)
тяговое усилие (на ободе колеса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговое усилие (на ободе колеса)
-
3 давление на ободе колеса
Русско-английский военно-политический словарь > давление на ободе колеса
-
4 мощность на ободе колеса
Electrical engineering: output of the wheel rim (транспортного средства)Универсальный русско-английский словарь > мощность на ободе колеса
-
5 отверстие для вентиля в ободе колеса
Engineering: valve holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для вентиля в ободе колеса
-
6 поверхность посадки борта шины на ободе колеса
Engineering: wheel rim bead seatУниверсальный русско-английский словарь > поверхность посадки борта шины на ободе колеса
-
7 прорез в ободе колеса под вентиль шины
Automobile industry: valve slotУниверсальный русско-английский словарь > прорез в ободе колеса под вентиль шины
-
8 сила тяги на ободе колеса
1) Engineering: tractive effort at wheel rim2) Railway term: rail tractive effort, tractive effort at periphery of driving wheelУниверсальный русско-английский словарь > сила тяги на ободе колеса
-
9 тяговое усилие на ободе колеса
Railway term: rim pull-on loadУниверсальный русско-английский словарь > тяговое усилие на ободе колеса
-
10 давление на ободе колеса
Русско-английский военный словарь > давление на ободе колеса
-
11 мощность на ободе колеса
Русско-английский словарь по электроэнергетике > мощность на ободе колеса
-
12 усилие на ободе рулевого колеса
Automobile industry: steering force, steering wheel effortУниверсальный русско-английский словарь > усилие на ободе рулевого колеса
-
13 усилие на ободе рулевого колеса
steering wheel effort, steering forceРусско-английский автомобильный словарь > усилие на ободе рулевого колеса
-
14 бандажная массивная шина
бандажная массивная шина
Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса.
1 - резиновый массив шины;
2 - металлический бандаж;
D - наружный диаметр шины;
d - посадочный диаметр шины;
H - высота резинового массива шины;
B - ширина основания шины.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бандажная массивная шина
-
15 борт покрышки
борт покрышки (43)
борт
Жесткая часть покрышки пневматической шины, обеспечивающая ее крепление на ободе колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
3.1.4 борт покрышки (bead): Анкерная жесткая часть покрышки шины, прилегающая к ободу колеса. Борт покрышки изготовлен из скрученной высокопрочной стальной проволоки.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борт покрышки
-
16 выбоина
1) General subject: bruise, corrugation (дороги), corrugation (на дороге), dent, indent, pock, pocket (на дорожной поверхности), pot-hole, rut, pothole2) American: chuckhole3) Engineering: depression (след пластической деформации при ударе), dint, flat4) Construction: low point, pot hole, pothole (в дорожном покрытии), cup, depression (дороги), hub5) Railway term: corrugations (на дороге), hollow spot, shelly spot6) Automobile industry: chuck hole, hole (в дороге), hole (на дороге), hollow, low spot, pot hole (на поверхности дороги), pothole (на поверхности дороги), rut (на дороге)7) Mining: holiow8) Textile: flat (на ободе колеса)9) Makarov: pothole (в каменистом дне реки), pothole (на ПВ дороги)10) Tengiz: corrugation (дефект на рельсе)11) Caspian: pot-shaped hole -
17 лыски
1) Biology: rust flies (Psilidae)2) Railway term: engine burns (на рельсах), rail burns (на рельсе), skid-flats (на ободе колеса)3) Entomology: Psilidae, rust flies (лат. Psilidae) -
18 отверстие для вентиля
Automobile industry: valve hole (в ободе колеса)Универсальный русско-английский словарь > отверстие для вентиля
-
19 тормозное усилие
1) General subject: breaking effort2) Engineering: brake force, braking effort, braking force, retarding force, stopping power3) Construction: brake pull4) Automobile industry: brake load, brake strain, braking power5) Polygraphy: brake power6) Electrical engineering: braking effort (на ободе колеса) -
20 тяговое усилие
2) Geology: hauling power3) Aviation: thrust load4) Naval: towing tension5) Military: towing effort6) Engineering: draft force, drag force, driving force, motive force, moving force, propulsion, pulling force, pulling power, tonnage (станка, пресса), towing force, tracking force, traction, tractive effort, tractive force, tractive pull, (развиваемое) power to the ground7) Construction: tractive power8) Railway term: draw pull, traction effort9) Automobile industry: drawbar power, drawbar pull, drawbar, pull, effective tractive effort, haul capability, hauling capability, propulsive effort, propulsive force, propulsive thrust, pull, towing capacity10) Metallurgy: pulling capacity (при волочении)11) Oil: hauling capacity, traction power, traction pull13) Automation: broaching force (протяжного станка), draft, pulling capacity (протяжного станка), pulling load (напр. протяжного станка), tonnage (протяжного станка)14) General subject: motive force (машины), rimpull, traveling force15) Makarov: draft load, draft power, drag (метание), drawbar load, propelling force, pull (ремня, привода и т.п.), towing power, towing power (на крюке), traction force, tractive effort (транспортного средства)16) Combustion gas turbines: tractive effort (напр., буксира, локомотива, автомобиля)17) Electrical engineering: tractive effort (на ободе колеса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тормозное усилие (на ободе колеса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN braking effort … Справочник технического переводчика
тяговое усилие (на ободе колеса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort … Справочник технического переводчика
Зубчатые колеса — (Engrenages, toothed wheels, Zahnräder) связывают два вала, которые вследствие того принуждены обращаться со скоростями, обратно пропорциональными числу зубцов, насаженных на них колес, из которых меньшее обыкновенно называется шестерней .… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
электромеханические характеристики тягового электродвигателя, отнесенные к ободу колеса (колес) — Зависимость силы тяги на ободе колеса (колес), скорости движения, коэффициента полезного действия от тока тягового электродвигателя для разных коэффициентов регулирования возбуждения и ступеней напряжения. [ГОСТ 19350 74] Тематики электрооборуд.… … Справочник технического переводчика
Электромеханические характеристики тягового электродвигателя, отнесенные к ободу колеса (колес) — 48. Электромеханические характеристики тягового электродвигателя, отнесенные к ободу колеса (колес) Зависимость силы тяги на ободе колеса (колес), скорости движения, коэффициента полезного действия от тока тягового электродвигателя для разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансировка колеса — У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка колёс процесс уменьшения до приемлемого уровня дисбаланса колеса, диска, ступицы, крепления колеса и элементов подвески. Содержание 1 Необходимость б … Википедия
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ЗУБЧАТЫЕ КОЛЕСА — зубчатые колеса с зубьями на ободе цилиндрического колеса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона